Navegar por
Etiqueta: ACSUN

Ampliando el conocimiento sobre cultura afrouruguaya en Wikipedia

Ampliando el conocimiento sobre cultura afrouruguaya en Wikipedia

El sábado 18 de noviembre organizamos la Editatón sobre Cultura Afrouruguaya junto con ACSUN (Asociación Cultural y Social Uruguay Negro) y Creative Commons Uruguay. El evento tuvo lugar en la sede de ACSUN, organización que cuenta con 76 años de actividades en Uruguay. Como en editatones anteriores en colaboración con otras instituciones, nos acercamos a ACSUN través de una compañera wikipedista quien nos presentó a una de las familias que lleva adelante la institución. Herederos de una tradición de artistas, poetas y activistas por los derechos de la comunidad negra en Uruguay, se mostraron interesados en conocer qué hace la comunidad Wikimedia y cómo se puede colaborar.

A través de reuniones previas a la editatón, fuimos delineando lo que queríamos hacer y los temas y autores de los que íbamos a escribir. Relevamos los artículos que ya existían relacionados con la cultura afrouruguaya, así como posibles nuevos artículos a crear, y, como de costumbre, ¡nos dimos cuenta de cuánto falta por escribir!

El día llegó. Comenzando muy temprano, allí estábamos entre cables, mesas, sillas, enchufes, computadoras y celulares, poniendo todo a punto para que fuera una linda jornada. El local de ACSUN, en el tradicional barrio de Palermo, nos esperaba pronto y rebosante de recuerdos e historia.

La charla sobre cómo crear un usuario, cómo es recomendable escribir, qué imágenes se pueden utilizar y cómo empezar las ediciones de los artículos fue la primera actividad. Luego cada participante se dispuso a elegir y marcar qué artículo iba a crear. Queremos destacar el trabajo que habían realizado las bibliotecólogas de ACSUN, que habían preparado bibliografía de la biblioteca de la institución. También fue importante, en el taller previo, el análisis de las fuentes, ya que en este tema es importante estar alertas a los sesgos y prejuicios que están incorporados en la bibliografía que muchas veces se usa como referencia sin una mirada crítica.

Los y las voluntarios de Wikimedia Uruguay circulábamos entre las personas, prestando computadoras, ayudando con la configuración de las cuentas e incentivando a buscar y leer el material para la elaboración de los artículos. Lo tenemos tan incorporado que a veces ayudar a los nuevos editores nos ayuda a deconstruir nuestras rutinas y encontrar nuevos caminos para resolver los problemas.

Luego del almuerzo que compartimos y antes de volver a editar, el Colectivo Afro Memorias presentó su Biblioteca Humana, compuesta por cuatro historias contadas por afrodescendientes en torno a sus vidas, sus memorias o las de sus antepasados. Fue un momento emotivo en el que se pusieron en común no solo conocimientos, sino también vivencias personales y colectivas en torno a los prejuicios raciales que experimentan históricamente las personas afrodescendientes en Uruguay.

En el balance de la jornada, los números son necesarios: 21 nuevos artículos, 11 wikipedistas nuevos y 9 wikipedistas de Wikimedia Uruguay. Pero lo más importante es que nos llevamos historias, vínculos y deberes para seguir reflejando nuestra cultura afrouruguaya en Wikipedia.

*Foto: Participantes de la editatón, por Aimé Castro. CC BY-SA.

Editatón sobre Cultura afrouruguaya

Editatón sobre Cultura afrouruguaya

En el marco de las conmemoraciones por el Día de la Conciencia Negra celebrado en Brasil y otros países de América Latina, ACSUN, Wikimedia Uruguay y Creative Commons Uruguay invitan a la Editatón sobre cultura afrouruguaya a realizarse el sábado 18 de noviembre en la sede de ACSUN, Lorenzo Carnelli 1142 (Palermo, Montevideo), de 9.30 a 18hs.

Durante la jornada, se brindará un taller sobre cómo editar en Wikipedia. La Biblioteca de ACSUN con el apoyo de la Biblioteca y Archivo documental de la Casa de la Cultura afrouruguaya brindará materiales bibliográficos para la elaboración de artículos nuevos y la mejora de algunos ya creados, sobre diferentes aspectos de la cultura afro en Uruguay, como personalidades destacadas, organizaciones civiles y publicaciones.

La participación es libre y gratuita, aunque recomendamos a quienes no tienen una cuenta en Wikipedia, crear una con anticipación para poder trabajar con un usuario propio y a fin de prever la cantidad de personas que estarán presencialmente en el evento. Invitamos a las personas que asistan a que traigan sus propias computadoras para poder editar de manera cómoda. Para más información sobre la actividad y los artículos propuestos, los invitamos a ver la página de la editatón en Wikipedia.

¡Nos vemos allí!